Alright after recreating this thing to the finest detail of language used specific to 2016 cars as well as numbers / price figures at every point of the monroney, I can see why Stuttgart Studios charges what they do -- it's no small task to build these.
What I've found is the language and figures used throughout the monroney for various boxes changes slightly from year to year and model to model (F12, F13, and F06) so it really does become a painstaking process if you do want it 100% accurate to what your real monroney would have included down to the letter.
Here is the result with my car:
