Quote:
Originally Posted by Asbjorn
I think it is 宝马 in China, right? So why do they use the traditional character on the headrests? Are these cars indeed for the HK or TW markets (where they write 馬 instead of 马) ?
EDIT: Just checked the three websites. The horse-edition is only mentioned on the BMW website for CN. Nothing appears on the front pages of the sites for TW or HK...
|
Bcoz traditional Chinese character for "horse" much elegant and formal than simply one.