Well, northern Michigan might be a little different
You will be totally fine driving home with those Goodyears on. You may even want to experiment a little?
As for your tire question, I would reach out to Tirerack as well as some others here on the board. M6-Coupe?